≪むにむに製作所の思い≫
むにむに製作所はマスクコスプレの楽しさを広めるために約10年前に設立されました。
むにむに製作所のむにむにとは唯一無二という意味で、自分がこんな風になりたいという思いを実現した自分だけのオリジナルマスクを作ってほしいという思いが込められています。
また、ロゴになっている蝶々はマスクを被ることによりさなぎがきれいな蝶々に変身するようにあなた自身も変身してほしいという願いが込められています。
あなた自身もむにむに製作所のマスクで華麗に変身してくださいね。
Munimuni Workshop was founded about 10 years ago to spread the joy of mask cosplay.
The name “Munimuni” in Munimuni Workshop means “one of a kind,” and it embodies our hope that you’ll create your very own original mask that brings to life your vision of how you want to be.
Additionally, the butterfly in our logo symbolizes our wish that, just as a caterpillar transforms into a beautiful butterfly when it puts on a mask, you too will undergo a transformation.
We hope you, too, will undergo a magnificent transformation with a mask from Munimuni Workshop.
≪どうやって楽しむの?≫
日本ではきぐるみマスク・美少女マスクなどと呼ばれます。また海外ではKigurumi、Animegaoなどと呼ばれたりします。
マスクを被り、タイツで身体を覆うことで性別や年齢にとらわれることなくコスプレを楽しむことができます。
コスプレイベントに参加したり、友達同士で集まって写真を取り合うなどの楽しみ方の他、マスクを被らずとも好きなキャラクターや理想の顔を作って楽しまれています。
顔を出したくないYoutuberの方やテレビ番組、CMやMV、ファッションショーなど幅広く使用されています。
In Japan, they are known as “kigurumi masks” or “bishoujo masks.” Overseas, they are sometimes called “kigurumi” or “animegao.”
By wearing a mask and covering your body with tights, you can enjoy cosplay without being constrained by gender or age.
In addition to participating in cosplay events or getting together with friends to take photos, people also enjoy creating their favorite characters or their ideal faces even without wearing the mask.
They are widely used by YouTubers who don’t want to show their faces, as well as in TV shows, commercials, music videos, and fashion shows.
≪始めるにはどうすればいいの?≫
むにむに製作所ではマスクは化粧済みでウィッグも付属している商品が多数準備されています。
お好きなマスクを選んで、お好みでご自分の体形に合ったサイズのタイツを選択し、衣装を準備しましょう。
マスクは素体だけの準備もございますので、好きなマスクとレンズアイ、アイラインシール、ウィッグを選び、ご自分で装飾して理想のマスクを作ることも可能です。
At Munimuni Workshop, we offer a wide selection of products that come with pre-applied makeup on the masks and include wigs.
Choose your favorite mask, select tights in a size that fits your body type, and get your costume ready.
We also offer masks that come as blank canvases, so you can choose your favorite mask, lens eyes, eyeliner stickers, and wig, then decorate them yourself to create your ideal mask.
≪どこから覗いているの?視界は?≫
アニメタイプはレンズアイの上部が透けていて覗くことができます。
ドールタイプはスリットから外を見ることができます。
視界を広げたい場合や、目線が合わない場合はマスクのデザインやご自分の目線に合わせて、二重瞼のあたりや、まゆ毛にスリットを開ける加工をすることができます。
視界は狭いため、練習や慣れ、他の人のサポートが必要になってきます。
With the anime-style mask, the upper part of the lens eye is see-through, allowing you to look out.
With the doll-style mask, you can see outside through a slit.
If you want to widen your field of vision or if your line of sight doesn’t align properly, you can have a slit cut near the double eyelid or along the eyebrow line to match the mask’s design or your own line of sight.
Because the field of vision is narrow, you’ll need to practice, get used to it, and rely on support from others.
≪マスクの大きさに違和感を感じたら?≫
頭の大きさは人によってさまざまです。
もしマスクを被ってみてきつく感じたら、内側に付いているスポンジをを取り除くか薄くカットしてみるとより快適になるかもしれません。
マスクを被ってみて頭が中で動いてしまうようであれば、キッチンスポンジやタオルなどを詰めて動かないように工夫すればより快適に楽しむことができます。
Head sizes vary from person to person.
If the mask feels too tight when you try it on, you might find it more comfortable if you remove the foam padding inside or trim it down to make it thinner.
If your head moves around inside the mask when you try it on, you can stuff it with a kitchen sponge or a towel to keep it in place, which will make it more comfortable to wear.
≪全身タイツは必要?≫
女性の方は全身タイツを着用されない方も多くいらっしゃいます。
また、下半身はロングスカートやズボン、タイツなどを履くと露出が無くなりますので、上半身だけのタイツを選ばれることもございます。
男性の場合は手の質感や毛、喉仏などが出やすいので全身タイツを着用されることを推奨しております。
同じように下半身を出さないキャラになりきる場合は上半身タイツだけでもいいかもしれません。
どちらにいたしましてもマスクと出ている肌の部分の色が違い過ぎるとおかしく見えますので、それを考慮して着用の是非をお考えくださいね。
Many women choose not to wear full-body tights.
Also, since wearing a long skirt, pants, or tights on the lower body covers up any exposed skin, some women opt to wear tights only on their upper body.
For men, since the texture of the hands, body hair, and the Adam’s apple are easily visible, we recommend wearing full-body tights.
Similarly, if you’re portraying a character who doesn’t expose their lower body, upper-body tights alone might be sufficient.
In either case, if the color of the mask differs too much from the exposed skin, it will look odd, so please keep that in mind when deciding whether to wear them.
≪マスクの素材について≫
むにむに製作所ではソフトビニール(PVC)で作られたマスクと繊維強化プラスチック(FRP)で作られたマスクの2種類をご準備しております。
・PVCマスク
美少女マスクを作っている工房は多数ございますが、ソフビで作られているのは弊社だけの特別素材です。
むにむに製作所では13型ございますのであなたの好きな造形がきっと見つかります。
温めると柔らかくなるという特性を生かして切ったり穴を開けたりなどの加工がしやすいという特徴がございます。一般的な化粧品や色鉛筆、マーカーなどで装飾できます。
温かい場所に置いておくと歪みやすいという欠点がございます。
・FRPマスク
ソフビより硬く作られておりますのでより丈夫になっております。
むにむに製作所では4型のご準備がございます。
穴を開けるなどの加工は比較的難しく、特別な工具を使って行います。
パテ盛りなどの造形を変える加工がしやすい上級者向けの素材です。
落としたりすると欠けてしまうという欠点がございます。
At Munimuni Workshop, we offer two types of masks: those made of soft vinyl (PVC) and those made of fiber-reinforced plastic (FRP).
・PVC Masks
While there are many workshops that make cute girl masks, ours are the only ones made from soft vinyl—a special material exclusive to our company.
MuniMuni Workshop offers 13 different models, so you’re sure to find a design you love.
Taking advantage of the material’s property of softening when heated, these masks are easy to cut, punch holes in, and otherwise customize. You can decorate them with standard cosmetics, colored pencils, markers, and more.
One drawback is that they tend to warp if left in a warm place.
・FRP Masks
These are made stiffer than soft vinyl, making them more durable.
Munimuni Workshop offers 4 different models.
Modifying them—such as drilling holes—is relatively difficult and requires special tools.
This material is best suited for advanced users who want to alter the shape through techniques like applying putty.
One drawback is that they can chip if dropped.
≪衣装はどこで買えるの?≫
ネット上にはたくさんのコスプレショップがたくさんございます。
また、秋葉原や池袋、大阪日本橋には実店舗もあるお店もございます。
amazonや楽天などでも多数取り揃えられておりますが、Mサイズでもメーカーによって大きさはだいぶ異なってくると聞きますのでサイズの確認をしてご購入ください。
むにむに製作所では半年に一回衣装販売会も実施しておりますので、商品を実際に見てご購入されたい方はそういった機会もご利用ください。
