浅草橋ハンソデ総選挙の投票をお願いいたします! 

Please vote for us in the Asakusabashi short sleeves general election!

５月１１日（土）、１２日（日）

浅草橋紅白マロニエまつり会場にてＴシャツを販売いたします。

数量限定なので興味がございましたらぜひ遊びに来てください！

May 11th (Sat) and 12th (Sun)

T-shirts will be sold at the "Asakusabashi Red and White Marronnier Festival" venue.

Quantities are limited, so if you are interested, please come and visit us!

1.オンライン投票（LINEアプリを利用）

【投票方法】

①「HI-CONDITION」のLINE＠に登録（@998jrzdg）、または「https://page.line.me/?accountId=998jrzdg」より、投票会場へ移動ください。

②トークへ移動したら、"むにむに製作所"を入力して送信すれば完了です。

2.現地投票

５月１１日（土）、１２日（日）

浅草橋紅白マロニエまつり会場

ヒューリック浅草橋ビル２F　

にぎわい市　"T シャツの祭典 浅草橋ハンソデ総選挙2024"にて

【投票方法】

①セレクトブースにある投票用の QR コードを読み取り、"むにむに製作所"を記載して投票

②投票してくれた方には、"T シャツの祭典"主催者より記念の粗品をプレゼント（※数量限定）

1. Online voting (using LINE app)

[Voting method]

① Please register on LINE @ of "HI-CONDITION" (@998jrzdg) or go to the voting venue from "https://page.line.me/?accountId=998jrzdg".

② Once you move to the chat, enter "Munimuni Seisakusho" and send.

2. On-site voting

May 11th (Sat) and 12th (Sun)

Asakusabashi Red and White Marronnier Festival Venue

Hulic Asakusabashi Building 2F Nigiwai City

At "T-shirt Festival - Asakusabashi short sleeves General Election 2024"

[Voting method]

① Scan the QR code for voting at the select booth, write "Munimuni Seisakusho" and vote.

② Those who vote will receive a commemorative gift from the "T-shirt festival" organizer (*Limited quantity)

★浅草橋紅白マロニエまつり

Asakusabashi Red and White Marronnier Festival

https://marronnier-matsuri.com/

★浅草橋ハンソデ総選挙

Asakusabashi short sleeves General Election

https://asakusa-bashi.tokyo/hansode-sosenkyo2024